Как уже писала здесь, перечитала "Джонатана Стренджа и мистера Норрелла" и пересмотрела первые два эпизода экранизации в рамках подсаживания другого человека на эту травe
— и влюбилась заново в эту историю (не в том смысле, что я переставала её любить, просто думала, что сильнее невозможно, а оказывается, очень даже). Одна из тех книг, насчёт которых кажется, будто они написаны специально для меня: Джейн Остин и Чарльз Диккенс встречают фэнтези и легенды, всё как я люблю И сноски эти громадные люблю, и персонажей всех — ну, или, по крайней мере, большинство; и то, какое там волшебство, и вообще. Начала было по мере прочтения постить кусочки и свои размышления в твиттер, но потом, упс, уехала. Но у меня был для фиксирования впечатлений блокнотик, про который я иногда даже вспоминала, поэтому солью-ка я сюда то, что туда записывала.

Всякие мелкие детали, на которые я не обратила особого внимания при первом просмотре — или обратила, но они так нравятся, что хочется подчеркнуть• От самой Эммы и её матери мы знаем, что она увлекается историей, чтением биографий и поэзией. А вот сэр Уолтер, кажется, любит романы Радклифф и тому подобное: он с такой надеждой предложил, чтобы они с Эммой их друг другу читали)) По крайней мере, мне нравится эта идея.

• Про второго мага джентльмен Норреллу говорит, что он — лучший друг Норрелла на всём белом свете. Джонатан видит Норрелла, когда применяет заклинание, показывающее, что делает твой враг. Тот момент, когда и то, и другое — правда.

• "It has been remarked (by a lady infinitely cleverer than the present author) how kindly disposed the world in general feels to young people who either die or marry" — отсылка к Джейн Остин, однако. Если не ошибаюсь, это говорил мистер Беннет в ГиП.

• "...and he drank very little now — scarcely more than a bottle a day". Это прекрасно, я считаю, прям хорошо живёт на свете Винни-Пух

• "For who can remain angry with Mr Segundus? I dare say there are people in the world who are able to resent goodness and amiability, whose spirits are irritated by gentleness — but I am glad to say that Jonathan Strange was not of their number"

• Cогласно Ласселю и Дролайту, в Кембридже Джонатан напугал чьего-то там кота. Я понимаю, что верить им нечего, но это всё равно забавно))

• "Well, if you do not like it here," said Strange, angrily, "then I can only suggest that you go back home to wherever it is... Nothing-shire, I think you said?" #savage #воувоупалехче

• Вот много взаимодействия Стренджа и Гранта было в сериале, а того, как Грант его нежно назвал придурком и погладил по голове, не было. Жаль. А ещё того момента, когда Стрендж обиделся, что сэр Уолтер не будет по нему скучать %) мимими.

• "Hadley-Bright, perched on a dining-chair, was demonstrating to perfection one of the most important skills of a soldier — that of falling asleep under any circumstances and at any time".

• "Strange tapped the water and made a sort of twisting gesture above the surface" — у меня первая мысль была "тачпадом пользуется чувак" А ещё, когда он нашёл на ферме, куда ушёл колдовать, кошку с котятами, которая боялась выстрелов, он налил ей водички "and spoke to her gently" ^^ А ещё ему удалось предсказать, насколько велики будут потери при Ватерлоо, и он пытался обхитрить будущее и хоть что-то изменить своей магией, и об этом страшно грустно думать.

• Совсем забыла, что Эмму устроили именно в дурку лечебницу Сегундуса по совету Чилдермасса. Ну чо, пообещал помочь с тем, что не школа волшебников — помог.

• Генри Вудхоп хотел посвататься к Кассандре Парбрингер из "Дам из Грейс-Адье"! Но Стрендж подсуетился, чтоб из этого ничего не вышло. Ну естессна, они с девочнками его небось напугали тогда х)

• Одна из моих любимых сцен — когда Чилдермасс, уходя от Норрелла, прощается с остальными слугами. Такая она... домашняя и трогательная.

• Норрелл вспоминает то время, когда Стрендж был его другом и учеником, как самую счастливую пору своей жизни

• Момент, когда Король-Ворон чертит знаки на лице Чилдермасса, упорно вызывает у меня ассоциации с "Пророком" Пушкина О_о

Немного размышлений про фики и пейринги• Хочу фик в духе историй из "Дам из Грейс-Адье" про Стивена-короля и всякие сложные-странные-забавные ситуации, в которых он оказывался в начале своего правления. Можно ещё Тома-Ветра-в-поле туда приплести, например. Надо поискать что-нибудь в таком духе, не самой же писать

• Стивен/миссис Брэнди всё ещё любимый канонный пейринг. Не прощу сериалу, что этого там не было.

• Вы извините, но "Моей звезде" и "Аделаида" БГ всё ещё про Чилдермасс/Сегундус, я не знаю, почему, у меня странные ассоциации, ааааа, оставьте меня в покое

• Как-то раз прочитала пару текстов с тройничком Чилдермасс/Сегундус/Эмма и, ну. Внезапно надо мне ещё О_о

А также: притащу и сюда тэг ёрселф собственного изготовления. В англофэндоме меня с этим опередили; тут, кажется, ещё нет)
Лично я ещё-Джон>>>>>>>>>>>>>>>>>>